詩篇 119:102 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰² あなたがわたしを教えられたので、 わたしはあなたのおきてを離れません。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰² あなたがわたしを教えられたので、わたしはあなたのおきてを離れません。

リビングバイブル

^102-103 あなたのおことばはみつより甘いので、 私はその教えから離れませんでした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰² あなたの裁きから離れません。 あなたがわたしを教えてくださるからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰² 素直に従うその決断　あなたが決めた全てのこと あなたは私の教師だから

聖書 口語訳

¹⁰² あなたがわたしを教えられたので、わたしはあなたのおきてを離れません。

詩篇 119:102 相互参照

ヨブ記 36:22

見よ、神はその力をもってあがめられる。 だれか彼のように教える者があるか。

詩篇 18:21

わたしは主の道を守り、 悪意をもって、わが神を離れたことがなかったのです、

箴言 5:7

子供らよ、今わたしの言うことを聞け、 わたしの口の言葉から、離れ去ってはならない。

エレミヤ書 32:40

わたしは彼らと永遠の契約を立てて、彼らを見捨てずに恵みを施すことを誓い、またわたしを恐れる恐れを彼らの心に置いて、わたしを離れることのないようにしよう。

テサロニケ人への第一の手紙 2:13

これらのことを考えて、わたしたちがまた絶えず神に感謝しているのは、あなたがたがわたしたちの説いた神の言を聞いた時に、それを人間の言葉としてではなく、神の言として――事実そのとおりであるが――受けいれてくれたことである。そして、この神の言は、信じるあなたがたのうちに働いているのである。

ヨハネの第一の手紙 2:19

彼らはわたしたちから出て行った。しかし、彼らはわたしたちに属する者ではなかったのである。もし属する者であったなら、わたしたちと一緒にとどまっていたであろう。しかし、出て行ったのは、元来、彼らがみなわたしたちに属さない者であることが、明らかにされるためである。

ヨハネの第一の手紙 2:27

あなたがたのうちには、キリストからいただいた油がとどまっているので、だれにも教えてもらう必要はない。この油が、すべてのことをあなたがたに教える。それはまことであって、偽りではないから、その油が教えたように、あなたがたは彼のうちにとどまっていなさい。